Welter's Journal

O título é esse mesmo. É só para contar minhas primeiras impressões e coisas da viagem... Depois eu mudarei para Passagem pela Índia (Quando estiver instalado no hotel...).

Primeira cena. Sala VIP da VARIG no Rio.
Assistindo a Chatíssima, a novela das 8, eis que vi cenas interessantes, como a conversa entre gregos, turcos e judeus (salada, heim?) comentando que no fundo nós não somos assim tão diferentes e que temos muita coisa em comum. Minimização pura... Se a moda pega, a gente vai poder substituir um programa do AFS por uma novela da Globo... Imagina só, juntar uns adolescentes para ver a novela e depois fazer um debriefing... tá, vou parar de viajar, estou com sono... mas belo clima para entrar de cabeça na Índia: minimização, minimização...


O mundo é dos “ocupados” – Business VIP longe Lufthansa. Comida e bebida grátis. É claro, após as duas recepcionistas terem se matado de rir dos novos cartões de embarque da Varig em POA – tipo os da Gol, recibo de supermercado... Uma delas disse... a gente sabia que tava difícil, mas a esse ponto? Pois é, acabou que elas acabaram trocando os meus cartões de embarque com medo que mais alguém debochasse pelo caminho.


Ok, a Índia fica do outro lado do mundo mesmo, caso alguém não tenha se dado conta... Quando a gente estuda isso, lá na quinta série, nós não temos nem idéia de quão grande é o mundo. Não me admira os portugueses terem demorado tanto. Bom, para quem não sabia o caminho, eles até que acharam direitinho... Conheci um cara que tem outra versão: Se Colombo tivesse feito o tema de casa, eles falariam espanhol aqui na Índia... (típica cabeça de colonizador...) Ouvi isso de um espanhol muito gente boa que sentou do meu lado no vôo Munique-Delhi. Não conversamos muito no começo, mas depois que ele descobriu que eu falava espanhol (ele não fala inglês) o papo rolou sobre a Espanha de hoje, os problemas de governos na América Latina e impressões dele sobre a Índia (quarta viagem...). Até carona me ofereceu.

E o avião tinha internet wireless... a preços convidativos... mas só para ver se o negócio realmente funcionava, experimentei navegar nos sites grátis... e não é que funciona e é bem legal? Pronto, acabou a monotonia nos vôos... bom, ela (monotonia) volta quando acaba a bateria do teu laptop... viajantes de classe econômica não tem tomadas nas poltronas. Já escrevi aqui e repito: hay un mundo mejor, pero es carísimo.

Ainda sobre o vôo Munique-Delhi, a Lufthansa tem um repertório de filmes indianos, formatados para os vôos... Cortaram as cantorias (filme indiano que se preze tem cantoria e dança...) e só ficou com duas horas e meia... Seleção impagável. Nem dormi nesse trecho da viagem... (tá...)



E eis que chegamos em Nova Delhi, 7h10min da manhã. Avião parado na pista 25 minutos esperando um slot livre (estacionamento de avião). Nesse momento senti que minha conexão para Ahmedabad ia para o espaço... Corri para sair do avião, passei na imigração sem problemas (20 formulários) e minha bagagem já me esperava graças a etiqueta priority (mundo mejor, se acuerdan?)... corro para trocar dinheiro (1US = 50 rúpias), passo pela alfândega e saio do aeroporto. Sou abordado por uma infinidade de motoristas de táxis que começam me cobrando 500 rúpias pela corrida (20min) até o outro aeroporto. Não são dois terminais. Delhi tem dois aeroportos diferentes para conexões domésticas... Negociei por 200, atucano ele o percurso todo com o tempo (O tempo por aqui tem outra dimensão...) - No Rio de Janeiro pelo menos são umas mulheres (com vozes mais sexy...) que te aliciam com um convite, mais, hum, convidativo: Táxi, senhor?). A Índia precisa aprender com o Rio...

Cheguei no guichê da Sahara Air e me informam que o meu vôo estava lotado e blá, blá... só um pouquinho ... vamos re-route o senhor... tem uma diferença para pagar... 140 dólares.... mais cara que a passagem que tinha custado 126... no thanks... volto para o meu vôo confirmado do final da tarde. E com o meu motorista particular o tempo todo junto. Aí ele entendeu que eu não queria gastar nada... e topou me levar de volta por mais 100 rúpias... No final acabei pagando 350 rúpias... por pura pena (míseros 7 dólares por uns 30 minutos de táxi...).

Eu tinha uma passagem marcada para às 6 da tarde, uma vez que o tempo mínimo de conexão em Delhi é 3 horas (transfers e novos check-ins), mas tentaria pegar o vôo das 9h10min mesmo chegando às 7h20min, ou seja em 1h50min. E não é que mesmo desembarcando às 7h35min às 8h10min eu estava no guichê da Sahara Air (que se explodam lá no Sahara...). Varig e AFS Travel: dá para fazer em 1he30min!!!

Voltamos para o táxi, uma van bem pequena (mesmo), mão inglesa, ou seja, direção no lado esquerdo e ele começa a me empurar visitas aqui e lá... Expliquei que queria ir no Radisson e ele me explica que o Radisson é muito caro... e começa a fazer mil propostas de hotéis mais baratos... Contei que não pretendia me hospedar, apenas usar a infra-estrutura do hotel com ar condicionado, sem pagar nada enquanto esperava pelo meu vôo. Nesse momento, o cara se abriu. Disse que meu plano era muito smart... aí quis saber um monte da minha vida, quem eu era e o que fazia, conversa básica de táxi. E eu meio zonzo, completando naquela instante 38 horas de viagem e tendo que me conformar em fingir de hóspede num 5 estrelas por umas 7 horas...

Bom, pelo menos vou poder trabalhar um pouco e rever o material do treinamento. Instalado no lobby, abajur da mesa de decoração sorrateiramente desligado, fonte do computador na mão... próximo problema: adaptador: a tomada dessa gente é a coisa mais bizarra do mundo (e dos da minha coleção que funcionam em 150 países, nenhum entra aqui...) O pessoal eficientíssimo do Business Center me emprestou um e uma fita crepe (o treco tava com problemas) achando que eu sou hóspede... vou levar de souvenir...até num coffe-break eu já me enfiei e o concierge guardou minha bagagem. Cena de filme: o guri branquelo, de camiseta, de mochila, sem banho (muito desodorante...), com um laptop no colo sentado no lobby imaculado do Radisson New Delhi sem pagar um centavo. Vou tirar uma foto disso.

Bom, aqui vai o momento mais esperado: A primeira impressão para um ocidental (assim tipo Lucas Welter) é: trocar a passagem e voltar pra casa, correndo, digo, voando. Chegar na Índia é entrar em uma dimensão quase surrealista para nós ocidentais (mesmo os mais hippies...). Passado o susto, entra em ação o poderoso sistema de tentativa de adaptação e minimização intercultural ema, ema, ema. O país é realmente perfumado... mil odores diferentes, terrivelmente quente, caoticamente desorganizado, sujo até mesmo para nós... As pessoas são muito atenciosas o tempo todo, o inglês tem um sotaque hum... indiano?... mas tudo tem explicações culturais por trás e eu to aqui me esforçando para entender.

Agora é meio-dia aqui, 3h30min em Brasília. Deixa eu descolar um almoço. Os próximos dias serão mais tediosos em termos de novidades da Índia... mas segunda-feira o turista infernal volta à ativa. Publico isso quando chegar em Ahmedabad.

PS. Quem é que tá deixando mensagens de voz no meu celular? O negócio não funciona nem no Brasil direito quando está em roaming, quem diria aqui... Mas tenho recebido mensagens de texto sem problemas.
PS2. Eu sou duro... eu só consigo essas regalias descritas graças a um cartão Star Alliance Gold. Mundo mejor? Sí hay, pero es carísimo.

Another ego picture... O Cicero tava testando meu novo brinquedinho.

Pergunta do dia: esse ano esfriou antes da hora ou o ano já passou e eu não me dei conta?

Eu tenho um gato, mas mora com a minha mãe... O nome é Monet, segundo minha mãe, Claude Monet, porque ele é uma pintura impressionista, uma mancha com vários tons de cinza, e segundo eu, Jean Monnet, idealizador da Comunidade Européia, já que é o gato mais sociável que eu conheço. Como a pronúncia é a mesma, cada um chama achando que é o seu...Eu queria Fernando Henrique, mas na época foi vetado.



Essa foi hoje à tarde. O Monet tem pavor de malas, especialmente das grandes e com rodinhas (em se tratando da minha família, se deu mal...). Ontem a mãe tinha tirado uma para fora e o gato passou duas horas embaixo da cama... Mas hoje eu convenci ele que a mãe volta pra casa rápidinho (terapia é ouro...) e ele já estava mais "descontraído", por assim dizer...



PS. Ele usa coleira, aliás, duas: uma anti-pulgas e outra para passear... Coisas da minha mãe. Eu vivo dizendo: mãe, nós educamos ele para que tome suas próprias decisões, assim, se ele não quiser mais morar conosco... Mas a Dra. Sirley é mais conservadora na educação dos filhos ;)

Escrevi esse post semana passada e esqueci de publicar...
Andei vendo alguns filmes durante o feriadão. Recomendo todos, dependendo é claro, do humor de cada um... Seria injusto colocar em uma ordem de preferencia, porque como eu disse, depende muito do humor e do espírito de cada um (e o meu também varia...)


Ah, se todo filme com jeito de exquisitão alternativo fosse como esse. Uma grata surpresa, ou uma surpresa iluminada. Vale a pena prestar atenção nas diferenças culturais, muito marcantes, que eu não via desde Spanglish. O filme começa muito engraçado e depois fica sério, emotivo. E ainda tem a fotografia mais incrível que eu vi ultimamente. Não tão inovadora como em O Jardineiro Fiel, mas clássica, colorida, contrastante, just perfect (to be very lucas...). Por aqui é Minha vida iluminada. Já encomendei o livro na Amazon.



Outro clássico de conflitos culturais/raciais. Fiquei tocado. Como a gente não sabe nada do lado de lá do mundo e o lado de lá não sabe do de cá... geograficamente falando, hehehe, já que não acredito naquilo que você possa ter pensado... Pena que tive que ver na segunda fila da Casa de Cultura, logo não posso comentar a fotografia. Mas novamente, para quem se liga em diferenças culturais, é muuuito bom.



Quem curte psicologia ou faz terapia vai chora de rir com esse aqui. A Meryl Streep dá um show como terapeuta... mas falando sério: o mais interessante do filme, a meu ver, foi mostrar que é difícil viver um relacionamento sabendo que ele vai terminar ali adiante, mas nunca será tempo perdido. Fomos todos criados para o "pra sempre", como se o objetivo de todos os casais ainda fosse o de constituir família. Como disse a queridíssima Martha Medeiros, há cada vez menos iludidos. Poucos são aqueles que atravessam uma vida tendo um único amor, então, vale o que está sendo vivido, o momento presente. "Dar certo" não está mais relacionado ao ponto de chegada, mas ao durante.



Argentino, um pouco chatinho às vezes, mas outro da linha dos que gostam de psicologia terapia. Ótimas risadas e boa interpretação dos atores. Fotografia ruim... mas mesmo assim recomendo para um dia de semana desocupado e sem pretenções.



Lembrou minha vida em muitos aspectos e me custou uma sessão de terapia em que eu acho que dei um nó na pobre Dra. Marli... Diversão pura e achem o que quiserem: eu gosto da Sarah Jessica Parker, e adoro as campanhas dela para a GAP.

Hay un mundo mejor, pero es carísimo.

...wouldn't exist. Actually it will, but my appointments... sorry, but today my main outside conversations were about Post it...the holiday was gone, and I'm in the same place. Well, the post it amount increased.



Ok, vou dividir com vocês: dia 16 embarco para India a convite do AFS para um treinamento. Hoje passei boa parte do dia trabalhando nas minhas sessões do treinamento, que acho que ficaram boas. Nos momentos de folga, reservei albergues, trens e coisas que eu quero ver, uma vez terminada a missão oficial. Como a India é barata para os nossos padrões de dólar 1 para 2. Ou será que aqui as coisas são caras? Outro detalhe: agora entendo porque os portugueses passaram tanto trabalho para chegar lá. Mesmo 500 anos depois sabia que são necessárias 40 horas de viagem para chegar lá?

Eu preciso de feriado, cinema, festa, barzinho, fotografia, gente legal por perto.
Menos computador, menos conjuntivite (eca!), menos trabalho.

Alguém se habilita ???


Também preciso de tempo para uns escrever uns posts legais...

Parabéns!!! Você teve 8 fotos selecionadas para a exposição fotográfica itinerante O Mundo Pelo Olhar dos Jovens, que percorrerá 10 estados brasileiros mostrará pelo olhar de centenas de jovens brasileiros, a riqueza da diversidade cultural mundial com o objetivo de estimular a compreensão e a tolerância como valores de desenvolvimento humano pela paz mundial.

O projeto conta com duas exposições (que rodarão simultaneamente o país). Cada exposição conta com 3 módulos com 42 fotos cada. A seleção de fotos foi realizada por Jair de Souza, renomado curador que indicou 126 fotos, das 1012 recebidas!

Bom, 100% de aprovação. Sorriso de orelha à orelha. E hoje chegou minha câmera nova, minúscula, cabe em qualquer bolso. O cotidiano que se cuide...

Logo logo eu adianto as fotos selecionadas por aqui. E falando em fotos, aguardem o projeto novo. Hoje ganhei uma pareceria de peso.

Hoje o tio babao publica fotos da sobrinha de 5 meses.

Responde aí:

Você já deixou as panelas semanas sem lavar e pode ver na prática como a vida surge?
Sua pia te lembra Bagdah pós invasão americana?
Você tem arrepios só de ver um litro de óleo?
Você já protagonizou discussões familiares porque não queria lavar a louça?
Você já ficou mais de uma semana sem conseguir enxergar sua pia?
A pilha de louça já chegou a obstruir a visão da janela da cozinha?
Você teme que um dia o Greenpeace chegue na sua casa e te proíba de lavar os pratos pois dessa forma estaria destruindo um ecossistema?

Se você respondeu sim para mais de 2 perguntas, junte-se a mim e partilhe suas experiências na guerra contra a louça suja. E vamos agradecer aos céus pela Lava-louças!

E eu não sou porquinho! :P Só odeio lavar louça. Bom, como sempre, eu acabo lavando e aqui vou eu novamente...

Mas antes, o tão esperado Momento Barsa:
In 1850, Joel Houghton patented a wooden machine with a hand-turned wheel that splashed water on dishes, it was hardly a workable machine, but it was the first patent. In 1886, Josephine Cochran proclaims in disgust "If nobody else is going to invent a dishwashing machine, I'll do it myself." And she did, Josephine Cochran invented the first practical (did the job) dishwasher. Josephine Cochran had expected the public to welcome the new invention, which she unveiled at the 1893, World's Fair, but only the hotels and large restaurants were buying her ideas. It was not until the 1950s, that dishwashers caught on with the general public. Josephine Cochran's machine was a hand-operated mechanical dishwasher. She founded a company to manufacture these dish washers, which eventually became KitchenAid.

PS. Já descobriram o que eu vou pedir para o Papai Noel?

Tenho trabalhado bastante em várias questões interculturais para alguns seminários que estão por vir. Em maio e junho minha conta de milhagens vai inflar (se a Varig continuar existindo...). Tenho lido e aprendido muito, e todo dia lembro da grande teoria do ema, ema, ema. E dos grandes seguidores, da origem...

Ano passado voltei dos USA usando ema, ema para muita coisa. Explico: falar ema, ema, ema, cada um com os seus problemas foi uma forma que eu encontrei de interiorizar que as pessoas tem peculiaridades e que muitas delas são reflexos da bolha cultural em que vivem. E que mais do que julgar, primeiro a gente deve tentar aceitar que diferenças existem. Colocar-se no lugar do outro (empatia) é um bom começo. Pulando uma fase em que minimizamos essas diferenças ( o mundo é lindo...), na etapa seguinte, aceitando as diferenças, vamos buscar entender o motivo da origem dessas diferenças e seguindo, começamos a comprender e assimilar algumas, chegando até a incorporar certas diferenças no nosso comporatmento em determinadas ocasiões. Ok, simplifiquei algo que não é simples, mas é a melhor forma de definir competência intercultural.

Impagável, Dilbert. E ema, ema, ema para ele.



Ok, ainda neste semestre, vou usar minha bagagem e escrever um artigo decente sobre competência intercultural.

Filme mais ou menos, trilha espetacular. Eis que achei o volume 2, melhor do que o primeiro. Ah, quem me dera encontrar uma aeromoça como a Kirsten Dunst. Só saia do avião casado...





PS. Meninas que eu já pedi em casamento(não foram muitas...): eu falei sério! Agora é com vocês...

Na época do post do U2 eu tinha prometido publicar algumas fotos de uns painéis do exposição "Coexitence". Hoje entrei no blog do Cicero (link aí ao lado) e vi uma foto do logo do movimento, então, decidi cumprir a promessa.

Essas fotos eu tirei em Washington, DC, em outubro de 2004. Foi na frente do Congresso, num dia bem nublado (eu + Washington + tempo bom = impossível). A exibição é uma iniciativa do Museum on the Seam, de Jerusalem. Agora em 2006 deve vir a São Paulo.

There are 30 million refugees in the world today.
Over 27 armed religious conflicts exist today in the world.
Since 1990, 3.6 million people were killed as a result of ethnic violence.
Today under 3 billion people live under the poverty line

So, think about those facts, enjoy the images and let's exist together.
Ah, Imagine by Jonh Lenon is good to set up the mood.

Ainda meio doente, precisando visitar o banheiro com mais frequencia do que eu gostaria... mas passa. O problema é a Páscoa, agora comprometida.

Assim, como meu humor não teme stado muito legal, vamos analisar a famosa música do coelhinho da páscoa....:

De olhos vermelhos, (O bicho tava doido)
De pêlo branquinho, (Deve ser coroa também)
De pulo bem leve, (Boiola)
Eu sou o coelhinho, (Aqui ele faz gênero, coitadinho)
Sou muito assustado, (uuuuuuuuh.... nooossa!)
Porém sou guloso, (tipinho cínico)
Por uma cenoura... (hehehe... tô sabendo...)
Já fico manhoso (definitivamente boiola)
Eu pulo pra frente, eu pulo pra trás (versos altamentes eróticos)
Dou 1000 cambalhotas (Kama Sutra perde)
Sou forte demais! (pit-bicha!)
Comi uma cenoura (agora chegou onde eu queria)
Com casca e tudo (guloso vc, hein?)
Tão grande ela era... (aiiii.... como era grande... uiuiui...)
Fiquei barrigudo!!! (Aaaaaaahhh bom, era coelha!!!)

Feliz pascoa!!!!!!

.O coelhinho da páscoa!

Lamento... estou aqui morrendo de dor de barriga.

A conference call abaixo deu certo. Nove pessoas, sete países diferentes.

Can you imagine a conference call like this: I suggest we meet by phone (details to follow next week) on Tuesday, April 11th, 8 a.m. New York time which is 9 a.m. in Brazil, 2 p.m. in Central Europe, 5.30 p.m. India time, 7 p.m. Indonesia and China time and 9 p.m. Japan time?

13 hours elapsed from the first time zone to the last one.

____________________
Question of the day: Did Columbus have a "Second Plan", just in case the Earth was flat? Did they have any idea about time zones back to 1492?

Horas de sono: quatro
Pressão: 157 / 88
Pulsação: 95 b/min
Tensão: alta

... ouvindo: ABSOLUTAMENTE NADA!
Acho que consegui ouvir todas as minhas MP3s pelo menos umas 3 vezes nesta semana...

Quero meu ursinho de dormir... (às vezes queria ser criança de novo)

Mas semana que vem tem feriado! E eu espero estar mais tranquilo.

Essa foi em La Villete, abril de 2002.

Sigo com a coleção Paris em P&B (Ana, penso em ti cada vez que posto essas fotos!). Na verdade eu tô cheio de relatórios, informes, reports, projetos para acabar e sem tempo para escrever. Mas tô cheio de idéias e isso me anima bastante. Semana que vem acho que a scoisas voltam ao normal, então voltarei aos textos.



Essa foto eu acho genial. Reparem na senhora de bicicleta. Pardon pela qualidade das fotos. São contatos mal feitos e velhos, scaneados sem precisão. Vale a intenção ;)